商务翻译及口译专业文凭

Share             

报名及付款方式

  1. 问题:申请者要如何报读?
    答复:从孔子学院的网页上下载,或到孔子学院柜台处索取报名表格。
    报读者到孔子学院呈交申请表时,必须携带相关证件(原件)供我院工作人员审查。
    报名时间:
    • 十月到一月—— 三月入学
  2. 问题:申请者能否能直接在网上提交申请表格?
    答复:不行。申请者需要亲自携带证件到本院提交填妥的申请表格。
  3. 问题:入学申请标准?
    答复:申请者需具备以下学历:
    • 大专文凭,或同等学历。
    • 新加坡剑桥普通教育证书持有者,其普通水准英文成绩至少须考获B4,或同等学历。
    • 新加坡剑桥普通教育证书持有者,其普通水准华文成绩至少须考获A2;或高级华文成绩至少须考获B3,或同等学历。
    • 其它国家的教育证书持有者须证明其中文及英文皆具有优良水平。
  4. 问题:若无法完全符合孔院的入学要求,申请者是否还能报读孔院文凭课程?
    答复:有意者还是能报名。孔院管理层会根据不同的情况作出考虑,最后通知申请者
    会不会给录取。
  5. 问题:入学鉴定考试是否要缴付费用?
    答复:入学鉴定考试无需缴付任何费用,但是在做入学鉴定考试之前需呈交申请表格并缴付报名费。
  6. 问题:入学鉴定考试会是在几时进行?
    答复:有意者请拨打6514 1062/6514 1063与孔院的工作人员安排时间即可。
  7. 问题:报名费是多少?
    答复:报名费是$53.50(含消费税)。报名费恕不退还。
  8. 问题:报名之后是否要立即付清学费?
    答复:不必。成功申请者在收到入学通知书后才需缴付学费。
  9. 问题:报名之后是否意味已成功录取?
    答复:不是。提交申请表格并缴付报名费,申请者仍需等候由孔院所邮寄的书面录取通知书。
  10. 问题:文凭课程学费事宜。
    答复:成功申请者需在注册时缴付学费及杂费。本学院每一年会对学费做出相应调整。
    详情请参:bit.ly/2J7N4Y4
  11. 问题:报名者如何获知他申请是否成功?
    答复:申请者会在提交申请表格后一个月内收到通知书:成功申请者,将会收到电子邮件及邮寄的入学通知书各一份。书面文件也将会邮寄至申请表格中所登记的地址。申请不成功者,本院也会通过电子邮件的方式告知申请者。
  12. 问题:申请者在接获孔院通知书后需要做些什么?
    答复:成功申请者需要把入学通知书的回函填妥,连同学费及杂费一同交上,以保留学额。
  13. 问题:报读者如何缴付学费及杂费?
    答复:课程费用可以通过以下任一方式支付:
    • 信用卡/电子转帐付款:请亲临南洋理工大学孔子学院接待处付款。
      开放时间:8.30am - 5.45pm (星期一至四),8.30am - 5.15pm (星期五)
    • 支票付款:请写一张划线支票,收款人为“Confucius Institute, NTU Pte Ltd”请务必在银行支票背面注明您的姓名和所注册的课程。请将支票寄至:

      Confucius Institute, NTU
      11 Slim Barracks Rise (off North Buona Vista Road)
      NTU@one-north campus, Executive Centre,
      #08-01, Singapore 138664  
      Attention: Admin (Diploma Programme)
  14. 问题:报读者能否申请政府及全国职工总会的津贴
    答复:报读者须​符合以下条件: 

    一、学费补助

    技能创前程培训补助 (SFC)

    • 获得首笔$500的补助金,并用以支付已批准技能相关的课程。
    • 补助金额没有使用期限,政府以后也将定期分发补助金。

    申请须具备之条件​:

    • ​申请者只限于新加坡公民。
    • 年龄25岁及以上。
    • 申请者只限于自费人士。

    欲知更多详情,请浏览www.skillsfuture.sg/credit或拨精深技能发展局热线 (65) 6785 5785。

    二、学费津贴

    (a) 职总会员培训援助计划 (UTAP)

    • 职总会员可享有50%的非资助课程费用津贴,每年以$250为限。

    申请须具备之条件:

    • 申请者在课程开课前、就读期间及申请UTAP时须为职总会员。
    • 培训机构所提供课程必须获UTAP支持,并于支持期间开课。
    • 申请援助的课程费用不应全额获得公司或其他津贴赞助。
    • 非资助课程费用须为$20及以上。
    • 申请者每一科目之课堂出席率须达75%,而凡设有考试之科目,申请者须参加并通过所有考试。
    • UTAP申请须于课程结束后的6个月内提交。

      *非资助课程费用指获得政府津贴后的学费余额,不包括消费税、报名费、杂费等。​

    欲知更多详情,请浏览http://skillsupgrade.ntuc.org.sg或联系职总utap@e2i.com.sg​

    (b) 翻译人才培育计划 (TTDS)

    • 提供90%的翻译专业培训项目费用津贴,顶限为$10,000。
    • 可用于新加坡或海外、与翻译 / 通译 / 语言相关的专业培训项目

    申请须具备之条件:

    • 拥有至少三年相关经验,并在私人领域工作的本地翻译 / 通译从业员。
    • 培训机构所提供课程必须获UTAP支持,并于支持期间开课。

    欲知更多详情,请浏览www.mci.gov.sg/ttds

  15. 问题:劳动力发展局职业咨询中心在哪儿?
    答复:有兴趣者可到以下网址查看:https://www.wsg.gov.sg/career-services.html
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​